我現在人在台灣囉,2/20號會出發到義大利
手機沒變...老號碼,
這段期間,想找我吃飯或聊聊的好朋友們,可打手機跟我連絡
2007-01-20
2007-01-15
Bye Bye Australia!
搭火車到機場,火車經過Circuler Quay,清晨的雪梨大橋和歌劇院看起來格外耀眼;
飛機起飛前,遠眺雪梨的天際線,搜尋到雪梨塔和住宿的World Tower;
飛機起飛後,帶點感傷,世界這麼大,下一次回澳洲,會是何時呢? 沒有答案。
飛抵台灣,朦朧的台北街頭,滿街的中文招牌,101閃亮著,淡水河夜景依舊安靜美麗,
根深蒂固的熟悉感,讓澳洲發生的一切顯得格外虛幻。
閉上眼還感受的到南半球熾熱陽光,冰冷海水,朋友們的笑顏和滿滿的回憶,
轉眼間卻已回歸北半球的生活步調,Bye Bye Australia!
飛機起飛前,遠眺雪梨的天際線,搜尋到雪梨塔和住宿的World Tower;
飛機起飛後,帶點感傷,世界這麼大,下一次回澳洲,會是何時呢? 沒有答案。
飛抵台灣,朦朧的台北街頭,滿街的中文招牌,101閃亮著,淡水河夜景依舊安靜美麗,
根深蒂固的熟悉感,讓澳洲發生的一切顯得格外虛幻。
閉上眼還感受的到南半球熾熱陽光,冰冷海水,朋友們的笑顏和滿滿的回憶,
轉眼間卻已回歸北半球的生活步調,Bye Bye Australia!
2007-01-10
澳洲遇見布雷克-Part II
*小跑步過來的乳牛貓...注意看..後面還有一隻花貓...
去藍山旅遊的時候,無意間看到了一隻花貓,跟它打招呼時
居然意外從屋子後面跑出超像布雷克的貓
還一路給我小跑步過來...哈哈哈...我果然是有貓緣!!
親切的不得了,還把肚子翻過來給我摸~
這隻乳牛貓的身材和布雷克都相差無幾,除了毛更長一點點和更蓬鬆
臉超對稱的...所以看起來是有比較帥一點,美觀上完全擊敗了布雷克
即使是這樣,不影響布雷克在我心中的份量
對小王子而言,玫瑰就只有任性的那一朵才最重要
澳洲生活的家貓都很幸福,有院子有花園隨意享受陽光
沒事還可以走在路上逛大街
更多照片...
*小跑步的貓
*就是這個胖胖背影...實在太像了!!!
*很對稱的臉
*你在找什麼咧? 你在體重上絕對更勝布雷克一籌...下垂的肚子,該不是懷孕了?
*陽光很舒服齁?看的出你是隻幸福的貓...
2007-01-07
Blue Mountain
*Famous Three Sister in Blue Mountain
Blue Mountain is a must go highlight near Syney. It only takes two hours by train( single way:$11.6). It's better to stay 2 or 3 nights. Get prepared before you go to Blue mountain, especialy a pair of nice shoes for track walking and a swimming suit for waterfall shower.
I spent two days(2007/1/5-2007/1/6) in Blue Mountain alone. It's a very nice short time trip.It's so easy to go to Blue Mountain from Sydney CBD. I bought a train ticket from Cental station to Katoomba. I met a nice old lady in the train, she lives in Sydney but has a house in Katoomba. We had a nice conversation during the two hour. When we said goodbye, she gave me a warm huge and a kiss.
After I arrived Katoomba, I checked in Katoomba YHA first. Then I walked to see the famous three sisters first. If you want, you can walk to the Three Sister. It only takes 15 mins. The stair is steep. Be careful!
After Three Sister, I went to Scenic World to take the skyrail and skycable. I walked around two hours in the walk track. The air is so fresh in Blue Mountain. The Skyrail's exciting, however the time is too short. Maybe only 3 mins.
*I felt excited to take the skyrail ride. It takes $8 for a ride.
*Skycable
I took a free ride of Blue Mountain Eexplorer Bus by using a great coupon from YHA Katoomba Map. Then I got off the bus in Leura. Leura is a small towm next to Katoomba. You can find many small and cute gift or antique shops there.
I met Roy,a guy from Hong Kong,in YHA. He's a new-hand backpacker, he just arrived Oz for one week. We had dinner together, he recommended me to visit Wenworth Fall. He said the tracks in wentworth Fall are much better and walking under the cliff is exiciting.
I visited the Three sister again in the second day morning. I asked staff of visitor information center how to get to Wentworth Fall from Katomba. The friendly staff gave me some advice to get Wentworth Fall.
I decided to walk to Leura Cascades first. Then I still had time to visit Wentworth Fall in the afternoon. Lurea Cascades took me one and half hours from the Three Sister. The Waterfall is lovely, not big.
* Leura Cascades
After Leura Cascades, I took bus to Wentworth Fall town.
* take a great waterfall shower when you go to Blue Mountain... the water's very cold, but I felt so great!
While I was waitting for the train back to Sydney. I met two
to be continue..
2007-01-03
瘋狂雪梨跨年夜
*雪梨大橋跨年煙火
雪梨的跨年夜,只能用瘋狂來形容!高潮迭起的跨年夜,有失落也有驚喜。
命不好,不幸地在12/31號這天被排班,離開飯店時已經晚上七點半,我所有的台灣朋友們都已經在皇家植物公園內卡好位,也幫我留好位置,但是由於人潮過多,七點半的時候公園早已大門深鎖不在開放進入,我心理的失落可想而知,OMG!要一個人孤零零地跨年了>_<。好心同事推薦我的Circuler Quay車站二樓也因為安全理由外牆都被封起來了。
*下班時街上已經出現之洶湧人潮
我忍著飢腸碌碌失望地回家放東西,然後掙扎著要不要出門參加這不可錯過的盛典。八點半的時候,我還是出門了。沿路上街上佈滿了要去跨年的人潮,九點的時候到達Circuler Quay,也看到了九點試放的煙火,在洶湧的人潮中我根本連歌劇院和橋都看不太到。我看到了附近天橋上的一個點view很好又沒什麼人,一心想要找上去那個點的入口,沒想到那個入口也被封起來(我被詛咒了嗎?)。由於找天橋入口時已經是隨便亂走到很偏僻荒涼的地方,不知自己身處哪裡,只好死馬當活馬醫繼續往前亂走。走著走著居然給我找到一個右看歌劇院左看大橋的草坪,而且還有位置可以坐下來等待,於是我在九點半的時候找到了可以安心跨年的地點。
*意外找到的跨年地點,左邊可以看到橋...大家都在等
*意外找到的跨年地點,右邊可以看到歌劇院...還是在等
*風景其實還不賴
一個人等待是很無聊的,所以我開始跟四周圍的陌生人聊天,後面坐的是來度蜜月的日本年輕夫妻,前面是來澳洲交換學生的泰國博士生。上帝在10點的時候派了兩位天使給我。我跟泰國博士生聊天的時候,身邊忽然來了兩個找位置的中國女生,抬頭一看居然是我飯店的同事,雖然不太熟但常常擦身而過,加上大家都會說中文很快就聊了起來,漫長的等待過程變的短暫,一下子就到了跨年的時間了,四周也已經擠滿了等待跨年的人潮。倒數結束,Happy New Year聲不斷,煙火開始釋放,尖叫聲連連。煙火+大橋+歌劇院+港口的夜景,太過令人驚艷,難怪雪梨的跨年夜總能吸引龐大人潮。
*虧我12/30號還特地去探路...都已經找好要跨年的點了!
*在皇家植物公園內可看到之完美跨年煙火秀...Photo by Daren (Daren的blog)
*臨時組隊之跨年三人組
跨完年走路回家的路上,經過了岩石區著名的鬆餅店,幾個女生受不了甜品的誘惑決定以鬆餅慰勞我們等待的辛苦和慶祝新年的到來。吃完了鬆餅,走回大街上依然人潮洶湧,街上滿地的碎玻璃和醉漢,還有跳舞喝酒的興奮人群。走回家的路上,我看到了倒地不起的醉漢(或毒蟲?),也看到了坐在地上耍賴被警察抓的搶匪,冷不防我被瘋狂陌生路人親了額頭,也看到了其他瘋狂路人衝到等紅綠燈的女駕駛旁,抓住女駕駛的頭用力嘴對嘴親吻。雪梨跨年夜真是充滿了瘋狂的氣氛!
*慶祝新年之草莓鬆餅-法式薄餅(hugo點的是這個)
*慶祝新年之草莓鬆餅-厚餅(其他兩個女生點的是這個)
*連警察都騎馬出來維持跨年散場後的秩序,倒是一堆人搶拍照
*煙火秀結束後街上洶湧的人潮...一不小心就會被親喔!
雪梨的跨年夜,對我來說真是高潮迭起,我在2006年的最後一天工作了10小時,也正式告別飯店工作。所有的台灣朋友都在公園內跨年只有我一個人孤零零在公園外,後來幸運地找到不錯的地點又巧遇飯店同事一起跨年,雖然沒有辦法到最好的位置看跨年煙火但我也已經心滿意足了。2006年對我來說是收穫豐富的一年,離開台灣體驗澳洲生活半年,又幸運地申請到學校,最後的雪梨跨年也劃下了完美句點。
明年的跨年夜會是在義大利米蘭或是法國巴黎呢?我開始期待了...
2006-12-30
回台之不胖也難之狂吃清單
隨著回台的日子漸漸逼近,而且回去只要一個月(1/15-2/20)就又要出國一年多
我的心中無時無刻充滿了魂縈夢牽之台灣美食,以下是回台後必吃之食物清單
光看清單不胖三公斤都難...所以我在澳洲已開始忌口減重,準備回去盡情大吃大喝(很怕吃不完)
歡迎各位親朋朋友跟我相約去共享美食
1."漢陽館"之韓式料理" (台北環亞後面)
2."寧記"之麻辣鍋 (國父紀念館附近)
3."無國籍料理"之日本美食(台北東區)
4.龍門鴨肉羹(三重名產)
5.五燈獎豬腳飯(三重名產)
6.鹹酥雞+珍奶(台灣名產)
7.高家莊米苔目+紅燒大腸(台北市林森北路...欣欣大眾戲院附近)
8.無數家之滷肉飯(我是個只要靠滷肉飯就能生存的女人...)
9.吳媽媽數不清之拿手好菜:肉羹,炒米粉,糖醋排骨...(Hugo家)
10."米朗琪"之草莓鬆餅+咖啡(台北idee附近)
11.伊莉的店之美味早餐(台南)
12.魚羊鮮豆之咖啡(台南)
13.忘記名字之師大夜市巷子內肉比麵多超讚牛肉麵 (台灣名產)
14.世洲排骨飯(三重名產)
15.台北內湖圓環之薑母鴨(忘記名字)
16.老友記之滑雞豬肝粥 (東區)
17.鳳城燒辣(台北台大對面)
18.花娘廚房之水煮牛肉(台北民生東路)
*要吃的東西太多,難免有遺漏...沒辦法一時列完
想到隨時會在列增...也歡迎大家推薦美食
我的心中無時無刻充滿了魂縈夢牽之台灣美食,以下是回台後必吃之食物清單
光看清單不胖三公斤都難...所以我在澳洲已開始忌口減重,準備回去盡情大吃大喝(很怕吃不完)
歡迎各位親朋朋友跟我相約去共享美食
1."漢陽館"之韓式料理" (台北環亞後面)
2."寧記"之麻辣鍋 (國父紀念館附近)
3."無國籍料理"之日本美食(台北東區)
4.龍門鴨肉羹(三重名產)
5.五燈獎豬腳飯(三重名產)
6.鹹酥雞+珍奶(台灣名產)
7.高家莊米苔目+紅燒大腸(台北市林森北路...欣欣大眾戲院附近)
8.無數家之滷肉飯(我是個只要靠滷肉飯就能生存的女人...)
9.吳媽媽數不清之拿手好菜:肉羹,炒米粉,糖醋排骨...(Hugo家)
10."米朗琪"之草莓鬆餅+咖啡(台北idee附近)
11.伊莉的店之美味早餐(台南)
12.魚羊鮮豆之咖啡(台南)
13.忘記名字之師大夜市巷子內肉比麵多超讚牛肉麵 (台灣名產)
14.世洲排骨飯(三重名產)
15.台北內湖圓環之薑母鴨(忘記名字)
16.老友記之滑雞豬肝粥 (東區)
17.鳳城燒辣(台北台大對面)
18.花娘廚房之水煮牛肉(台北民生東路)
*要吃的東西太多,難免有遺漏...沒辦法一時列完
想到隨時會在列增...也歡迎大家推薦美食
2006-12-29
My Christmas in Sydney
* Very Christmans style photo. Me and my girl friens.
I had a big dinner with many Taiwanese and Koreans in the Chirstmas eve. Then I went to pub for dancing with my girl friends. This's the first time I went to pub in Sydney. The pub called "Three Wise Monkey", it was very crowded. There's a live band in the pub, everyone enjoyed the night and danced with his style. Even I was a bad dancer, I enjoyed the atmosphere. The music was too loudy, you needed to yell when you talked to someone.
When we went out for another pub, two guys with dark brown skins said they liked me and invited me to go to another pub. I just smiled and said Merry Christmas to them. It's too dangerous to go out with strangers. Again, I don't understand why I always attract people with dark brown or black skin in Oz ( You can read try me post in my blog). Maybe this is because I have very brown skin. In Taiwan, many people ask me if I am the Taiwanese aborigine because of my skin color and big eyes. Someday I did shopping in Sydney, a stranger(Thai man) talked to me and asked me if I am a Thai as well. Do I really look like Thai woman or woman comes from the Middle East?
After the pub, me and some Taiwanese girls went back to my sharehouse, we played the card game and drank beer until 4:00 am. In my sharehouse, my sharemates held a X'mas and birthday party as well, the party finished at 5 am in the morning. Sydney was really sleepless city at Christmas Eve.
Btw, I got the $50 cash in my hotel's Christmas Lucky draw. Haha... How lucky I am recently.
2006-12-22
雪梨生活紀事
*海德公園內之可愛怪鳥,請注意它的嘴巴走厚唇風格 (Strange bird in Hyde Park. Take look at its funny beak.)
為了留學,選擇了雪梨當成基地,打算花三個月進行申請學校事宜,沒想到雪梨卻是終站了。
12/15晚上11:30,走出托福的考場,沒有所謂的輕鬆或愉快,心裡清楚即使聽力輕鬆過關,考砸的閱讀+普普之口說和寫作,應該沒辦法考到100分拿到獎學金。所以,接下來一個多月還是得和語言考試奮戰。回台後,1/21考多益+1/27考托福,只祈求三太子保佑,順利過關。考完考試11點半,難得沒有錯亂到東西南北左右分不清(有次考完要把歸還試場櫃子鑰匙,鑰匙在右手,卻伸出左手來還鑰匙)。對街的PUB震耳欲聾的音樂聲,連這頭的我都聽的見,有喝一杯啤酒的衝動。不過,沒有華服相襯,乖乖回家睡覺。
我的室友:兩個日本+六個韓國+一個台灣室友。房間外的陽台,是吸煙區,常有韓國人和日本人在那裡抽煙,在臥室內聽著他們一邊抽煙一邊聊天,有種到底身在澳洲還是亞洲的錯亂感? 我的飯店同事,因為是在洗衣部門,同事都是媽媽級的中年婦女居多,雖然本人向來深得媽媽或老人的喜愛,但下班後的生活真沒辦法建立起交集,畢竟媽媽的重心都嘛在家庭咧。
雪梨是個不夜城,夜晚很美麗,高樓、達令港、雪梨大橋、歌劇院交織出的繁華很令人沉醉,各個PUB中更是擠滿了酒客(澳洲人愛喝酒是無庸置疑地,從早上開始,Bar就有人在喝啤酒...餐廳午餐的餐桌上更是少不了啤酒,喝啤酒跟喝水沒兩樣。太愛喝酒的結果,澳洲有不準在戶外喝酒的法律規定!)。喜歡雪梨的活力,上班族和旅客快速穿梭在街道中,喧鬧聲不斷。喜歡雪梨的寧靜,在海德公園內可輕易地得到喧擾中的安靜,人們恣意躺在草地上看書、聊天、曬太陽。喜歡雪梨的文化氣質,市中心內有大大小小的美術館或藝廊可以讓你逛到腿軟。喜歡雪梨的動感,搭上渡輪半小時內抵達Manly或Bondi海灘,躍上沖浪板等待迎面而來的浪花。
我的雪梨城市生活是沉默。或者說,在澳洲我選擇了沉默。這樣的沉默,和在台北沒什麼兩樣,骨子裡就不是什麼太High的個性,感覺在參與什麼修行之類,好想從修行中畢業。安靜常是我的世界最佳寫照,一直嘗試打破這樣的沉默。極厭惡自身的敏感神經和人群建立了一道牆,看似粗枝大葉卻敏感,和人互動時在小細節中總會看到更深一層的情緒(或者說是人性?),感受到負面情緒時,往往阻隔了更進一步的關係發展,因為不知怎樣和負面情緒繼續交往。幸好在澳洲...這面牆好像越來越薄...相信有一天牆會消失!
寂寞和趨近公式化的生活壓地我透不過氣來時,想逃離雪梨這個城市...但卡在這個不上不下的時間點,又能去哪裡?有時環顧身邊人忙碌而喧鬧的生活,不喜歡也沒辦法營造出黏膩的關係,也不想參與遊戲。追求單純美感和簡單滿足,最簡單的東西,往往最難得到,想堅持我想要的!
沒展開預期澳洲流浪生涯就要回台灣,還很快地要展開另外一個里程,心情變很複雜,雖沒有剛剛收到入學許可時那麼紛亂,卻也還沒有調整好心態如何去面對另外一個國度的生活。可惜即將劃下句點的澳洲旅程,老天(或者是三太子?)幫我安排好下一個起點,我亦期待迎接下即將到來之狂亂義大利求學生活。
旅行或是流浪,只要探索世界的熱情還在,下一個時機點到來時,拎起行囊,隨時可變身成為背包客,我的旅程還會不斷延續著。
2006-12-19
Christmas is coming!
*X'mas Underwear in the shopping window. It's so cute!
The Southern Hemisphere is summer now, but it is still cold sometimes. However, this is my first summer X'mas. Christmas is everywehere in Sydney, lots of events, concerts, and decoration. Now I can "feel" how important X'mas for western people. Because everyone is crazy for shopping.
I always like X'mas trees. There are some many beautiful X'mas trees inner city. Most buildings and places have its own Christmas tree.
*A luxury X'mas tree in the Queen Victoria Building(QVB).
*See how tall the X'mas tree is in QVB
*X'mas tree in Martin Palace
*X'mas tree in Darling Harbor
*X'mas concert in the Royal Botanic Garden.
Almost everyone hold a candle, it looked so beautiful.
Everyone sung X'mas song together, funny experience for me.
*X'mas concert in Darling Harbor.
I like to idea of setting the stage above the water.
*Town Hall X'mas Theme Light Show.
There are 10 different Themes.
Each theme is projected by light on the surface of Town Hall building.
*Another X'mas theme in Town Hall
After X'mas and New Year, I will quit my job and travel to other places for one or two weeks. I hasn't decided where to go yet. Maybe Fraser island and White Sunnday or someplace else....
PS.I sent out many X'mas cards from Sydney this year. I hadn't written X'mas cards by hands for many years. If you are lucky, you will get an Australian style X'mas card.
2006-12-10
淺嚐
伴著夜景、微風和啤酒,酒精催化著迷濛睡意
溫柔撩撥長髮,輕啃耳頸,帶著啤酒苦味的長吻
貪婪填補著寂寞,享受肌膚間溫柔觸碰與陌生親密
褪去戀愛患得患失,好奇勝於期待
游移入薄衫內的誘惑伴隨著慾望邀約
晚安‧今夜只想‧淺嚐
溫柔撩撥長髮,輕啃耳頸,帶著啤酒苦味的長吻
貪婪填補著寂寞,享受肌膚間溫柔觸碰與陌生親密
褪去戀愛患得患失,好奇勝於期待
游移入薄衫內的誘惑伴隨著慾望邀約
晚安‧今夜只想‧淺嚐
2006-12-03
凌晨3:52
*2nd Dec 2006, Darling Harbor為了迎接聖誕節施放的煙火
度過了週六夜的動感音樂,絢爛煙火,擁擠人群,酒醉喧嘩
熟睡的室友,昏暗的燈光下沉默地閱讀,伴隨著阿妹的歌聲
沉醉在星期天凌晨3:52的平靜
2006-11-30
Stressed
* This flower is drawed by a plane.
Since I get the admission from school, I feel excited but stressed as well. Due to study, I need to go back Taipei earlier. I am so sad that I need to say goodbye to Australia. There are still so many place I want to visit. However, I don't have time and money at this moment. I really don't want to leave Australia!!! I should be happy right now. However, I feel so stressed and indeterminated.
First, I don't know how to tell my manager I am going to quit job due to the study. Cause she think I will do this job for six months. I do want to work in hotel for 6 months if the Italy school doesn't give me admission. The hotel gives me a lot of training, I feel so guilty.
Second, I need to take the bloody lanuage test. I don't know if I can make it in such a short time. I need to work now. After work I feel very exhausted and I don't have good study enviorment to prepare the test.
Third, there are so many things need to be done when I go back to Taiwan. I will arrive Taipei on 21:45 15th January and fly to Italy around 20th Feb. I only will stay in Taiwan for one month. I need to get the student visa ASAP, I have to prepare the health insurance, finance capability statment, and related doucments. Also, I need to prepare the money for study and ask a loan from bank. I don't book the airplane ticket to Italy yet...And I don't know yet where I can stay when I arrive Italy... GOD!I don't know anyone in Italy!!! nothing is certain now.
Finally, AM I ready to greet the totally different life in Italy? Am I going to be a business woman in my later life? Is this really what I want? I will be in debt for a few years due to the study, I need to live frugally for a long time. But this is the price I need to pay for my dream.
Sudeenly, I don't feel I am in the mood of holiday anymore.
2006-11-25
說英文是一種禮貌
來澳洲之後,英文就是生存的必備能力之一。但是,英文畢竟不是我們的母語,要暢所欲言地表達自己意見的時候,總免不了支支吾吾的尷尬,而且很耗腦力,因為要努力想用英文把話說出口。於是乎當在他鄉遇見台灣同胞時,話匣子一開可是停不了,一方便是因為遇見同胞的親切感,大家分享彼此在澳洲的經驗交換資訊,另一方面就可以開心地說中文(甚至連台語都上場),畢竟不用大腦就說話可是很痛快的啦!
很多背包客在澳洲都是和同胞結伴而行,生活中說自己國家的語言的機會比英文大很多。很多背包客來澳洲,其中之一的理由是"我要加強自己的英文能力"。照理來說,我們應該要要求自己只能說英文,因為那是讓英文能力快速進步的方法之一。但是要一天到晚說英文,對於英文底子不好或者初到澳洲的人,那可真是不容易,一方面是害羞,一方面是不知道怎麼回應比較恰當。愛用母語,是很正常的。不過出門在外,如遇有外國人在場時,說英文(或彼此共通的語言)是一種基本的禮貌。而且,來澳洲不就是為了練英文,外國朋友就是練英文的最好對象,還不把握練習的好機會!?
在澳洲,我和台灣朋友在一起,遇到外國友人,通常就是講英文,即使有時候不知道用英文怎麼說非要用中文討論,討論完後也會禮貌性告訴外國友人我們剛剛再討論什麼?不想讓外國朋友被排外和冷落的感覺。試想如果今天一堆外國朋友在你面前拼命講自己的母語,你又完全插不上話的場景?一來尷尬二來你會想...對方是不是在討論什麼事情不想讓我知道呢?那感覺真是無比差!一直以來遇到的外國朋友們也都很nice...例如我的歐洲朋友們甚至會說...現在Hugo在,我們只能講英文喔! 一直以來我認為這理所當然的定律...直到上個月底我搬進了都是韓國人的Sharehouse之後,就被打破了。
我每天回家,都有一種我回到外星球的感覺,不知道是韓國人的民族意識太強,或者英文太差,他們非必要絕對不會跟我說英文的啦!就算說英文,對話也會在短短幾句內結束,甚至會興致勃勃地教我說韓文...Orz。除了煮飯必煮韓國菜,去韓國餐廳喝酒吃飯,每週都會去租韓國電影回來看,甚至還興致勃勃地邀請我一起看沒有英文字幕的韓文電影~>_<~。我常常再想,如果要把生活搞的這麼韓國化,韓國人到底為什麼要來澳洲?留在韓國就好了...念英文哪裡不能念? 每每我的外國朋友們來我的Sharehouse吃飯,離開時總會跟我說"你怎麼會受的了跟他們住?...他們都一直講韓文ㄟ,你這樣會不會很悶很無聊?"。我當然很無聊也超不爽,但是住在韓國人的領地裡,我也只能裝沒種的啦!!畢竟,我不想被八個韓國室友排擠,搞得日子很難過...而且卡在租約和就要回台...懶得再找房子,不然,我真想搬走...超懷念住Backpacker的日子的啦!那些拼命講韓文的韓國人,我都保持禮貌性的距離,因為不懂尊重別人的人,如何要成為朋友? 下星期有日本女生要搬入我的房間,希望情況會改善~
跟大家分享這個經驗,其實是要提醒台灣朋友們,有外國友人在場時,千萬要記得講英文這個最基本的禮儀。不要擔心自己英文不好,就只講中文,因為人與人相處最重互動,只要有努力對方都看的見感受的到。在你在外國人面前拼命講中文的同時,除了對對方的不尊重外(不要讓外國人笑台灣人沒禮貌),喪失了練習英文的好機會,也放棄和外國朋友深交的良機喔。
很多背包客在澳洲都是和同胞結伴而行,生活中說自己國家的語言的機會比英文大很多。很多背包客來澳洲,其中之一的理由是"我要加強自己的英文能力"。照理來說,我們應該要要求自己只能說英文,因為那是讓英文能力快速進步的方法之一。但是要一天到晚說英文,對於英文底子不好或者初到澳洲的人,那可真是不容易,一方面是害羞,一方面是不知道怎麼回應比較恰當。愛用母語,是很正常的。不過出門在外,如遇有外國人在場時,說英文(或彼此共通的語言)是一種基本的禮貌。而且,來澳洲不就是為了練英文,外國朋友就是練英文的最好對象,還不把握練習的好機會!?
在澳洲,我和台灣朋友在一起,遇到外國友人,通常就是講英文,即使有時候不知道用英文怎麼說非要用中文討論,討論完後也會禮貌性告訴外國友人我們剛剛再討論什麼?不想讓外國朋友被排外和冷落的感覺。試想如果今天一堆外國朋友在你面前拼命講自己的母語,你又完全插不上話的場景?一來尷尬二來你會想...對方是不是在討論什麼事情不想讓我知道呢?那感覺真是無比差!一直以來遇到的外國朋友們也都很nice...例如我的歐洲朋友們甚至會說...現在Hugo在,我們只能講英文喔! 一直以來我認為這理所當然的定律...直到上個月底我搬進了都是韓國人的Sharehouse之後,就被打破了。
我每天回家,都有一種我回到外星球的感覺,不知道是韓國人的民族意識太強,或者英文太差,他們非必要絕對不會跟我說英文的啦!就算說英文,對話也會在短短幾句內結束,甚至會興致勃勃地教我說韓文...Orz。除了煮飯必煮韓國菜,去韓國餐廳喝酒吃飯,每週都會去租韓國電影回來看,甚至還興致勃勃地邀請我一起看沒有英文字幕的韓文電影~>_<~。我常常再想,如果要把生活搞的這麼韓國化,韓國人到底為什麼要來澳洲?留在韓國就好了...念英文哪裡不能念? 每每我的外國朋友們來我的Sharehouse吃飯,離開時總會跟我說"你怎麼會受的了跟他們住?...他們都一直講韓文ㄟ,你這樣會不會很悶很無聊?"。我當然很無聊也超不爽,但是住在韓國人的領地裡,我也只能裝沒種的啦!!畢竟,我不想被八個韓國室友排擠,搞得日子很難過...而且卡在租約和就要回台...懶得再找房子,不然,我真想搬走...超懷念住Backpacker的日子的啦!那些拼命講韓文的韓國人,我都保持禮貌性的距離,因為不懂尊重別人的人,如何要成為朋友? 下星期有日本女生要搬入我的房間,希望情況會改善~
跟大家分享這個經驗,其實是要提醒台灣朋友們,有外國友人在場時,千萬要記得講英文這個最基本的禮儀。不要擔心自己英文不好,就只講中文,因為人與人相處最重互動,只要有努力對方都看的見感受的到。在你在外國人面前拼命講中文的同時,除了對對方的不尊重外(不要讓外國人笑台灣人沒禮貌),喪失了練習英文的好機會,也放棄和外國朋友深交的良機喔。
2006-11-21
粗心
今天,我的粗心被大主管訓誡了...
今天上九點-五點的班,洗衣部門不忙,小主管跟我說可以兩點下班
由於感冒太嚴重,一直不停醒鼻涕...我想早點下班也好
公司的規定是上滿六小時可以換一餐,只上滿五個小時的我是不能吃飯的
我早餐沒吃,下午兩點下班的時候...已經很餓了
走的時候,遇到小主管跟我說"換下制服前,你可以去餐廳吃點東西再走"
於是我很高興地去餐廳吃飯了!
吃完飯,發現小主管今天給我的文件忘了拿,回部門拿文件
發現大主管和我的同事,一劈頭就問我"鑰匙有沒有在你那裡?"
原來我走的時候,只把呼叫器給我的同事忘了把鑰匙順便給他(他也一時不察...沒跟我要)
大主管馬上問我說你幾點的班...為何還在這裡?我就說九點到兩點的班
結果,當場被大主管糾正...
1.下班後10分鐘一定要離開公司 (其實規定是30分鐘)
2.上班滿六小時才能換一餐...(但是小主管跟我說..我可以去吃飯)
3.走的時候一定要把鑰匙交出來! (因為鑰匙已經被搞丟很多次了)
被大主管糾正的時候,因為自己沒把鑰匙歸還理虧...就誠心地道歉了!
其實如果小主管沒提我可以去吃飯的話,我也不會去吃飯的(我清楚規定要滿六小時)
沒吃飯的話,下班換衣服時,發現鑰匙在身上就會提早還回去,不會搞得同事找鑰匙快瘋掉
今天什麼事情就都沒了!不會換來一份刮...
收到學校的入學許可後,我有想過辭掉這份工作..
一方面是我覺得我這樣繼續工作對公司不厚道,另外一方面是這樣可以全力準備考試
讓我繼續工作的原因是1.要訓練自己的"細心"和"耐心",2.觀察飯店業, 3.賺點小錢
唉...果然我是個粗心的人,以前的主管就跟我說"以為請一個女生會比較細心 ..結果"
我想我不太適合這份工作啊...也許該早點離職!
被大主管訓誡的時候,我覺得有點點委屈
因為是小主管恩準我去吃飯,我也不想被當成貪小便宜之人
不過我不知道小主管這樣做是不是違反公司規定,惹大主管不爽
畢竟小主管也是一片好意叫我去吃飯
所以也不敢跟大主管提"吃飯是小主管恩準的這件事"
就只好默默地承認自己錯了...
由於被刮...走路回家時感到沮喪,心裡想著如果是西方人當場就會說"吃飯是小主管說OK"
但是也許是在職場滾過幾年了,直覺小主管的credit比我這臨時工更重要,不要多害一個人
雖然這份工作..對我只是玩票性質...而且只是洗衣女工
但個性使然,無論做什麼工作...我都希望我在工作上的表現最好
即使這工作我只做兩個月,我希望走的時候...同事對我的表現都滿意
這次得到的經驗學到的教訓:明知道不對的事情,就不要做,走夜路會碰到鬼
今天上九點-五點的班,洗衣部門不忙,小主管跟我說可以兩點下班
由於感冒太嚴重,一直不停醒鼻涕...我想早點下班也好
公司的規定是上滿六小時可以換一餐,只上滿五個小時的我是不能吃飯的
我早餐沒吃,下午兩點下班的時候...已經很餓了
走的時候,遇到小主管跟我說"換下制服前,你可以去餐廳吃點東西再走"
於是我很高興地去餐廳吃飯了!
吃完飯,發現小主管今天給我的文件忘了拿,回部門拿文件
發現大主管和我的同事,一劈頭就問我"鑰匙有沒有在你那裡?"
原來我走的時候,只把呼叫器給我的同事忘了把鑰匙順便給他(他也一時不察...沒跟我要)
大主管馬上問我說你幾點的班...為何還在這裡?我就說九點到兩點的班
結果,當場被大主管糾正...
1.下班後10分鐘一定要離開公司 (其實規定是30分鐘)
2.上班滿六小時才能換一餐...(但是小主管跟我說..我可以去吃飯)
3.走的時候一定要把鑰匙交出來! (因為鑰匙已經被搞丟很多次了)
被大主管糾正的時候,因為自己沒把鑰匙歸還理虧...就誠心地道歉了!
其實如果小主管沒提我可以去吃飯的話,我也不會去吃飯的(我清楚規定要滿六小時)
沒吃飯的話,下班換衣服時,發現鑰匙在身上就會提早還回去,不會搞得同事找鑰匙快瘋掉
今天什麼事情就都沒了!不會換來一份刮...
收到學校的入學許可後,我有想過辭掉這份工作..
一方面是我覺得我這樣繼續工作對公司不厚道,另外一方面是這樣可以全力準備考試
讓我繼續工作的原因是1.要訓練自己的"細心"和"耐心",2.觀察飯店業, 3.賺點小錢
唉...果然我是個粗心的人,以前的主管就跟我說"以為請一個女生會比較細心 ..結果"
我想我不太適合這份工作啊...也許該早點離職!
被大主管訓誡的時候,我覺得有點點委屈
因為是小主管恩準我去吃飯,我也不想被當成貪小便宜之人
不過我不知道小主管這樣做是不是違反公司規定,惹大主管不爽
畢竟小主管也是一片好意叫我去吃飯
所以也不敢跟大主管提"吃飯是小主管恩準的這件事"
就只好默默地承認自己錯了...
由於被刮...走路回家時感到沮喪,心裡想著如果是西方人當場就會說"吃飯是小主管說OK"
但是也許是在職場滾過幾年了,直覺小主管的credit比我這臨時工更重要,不要多害一個人
雖然這份工作..對我只是玩票性質...而且只是洗衣女工
但個性使然,無論做什麼工作...我都希望我在工作上的表現最好
即使這工作我只做兩個月,我希望走的時候...同事對我的表現都滿意
這次得到的經驗學到的教訓:明知道不對的事情,就不要做,走夜路會碰到鬼
2006-11-19
抉擇
收到學校給的Admission email後,雖然很興奮,但伴隨而來的是一連串的疑問。
1.是不是真的該去就讀這個課程?
這是我申請的第一家...這家學校也收我了,我也還沒有開始申請其他家
這家學校雖是義大利MBA的第二把交椅,但並不是排行榜上有名的學校
名校的好處是有程度很好的同學順便可以廣結人脈
頂著名校的光環畢業,對於將來找工作無疑是一大武器
But...名校學歷真的有那麼重要嗎? 雖然真正讓在職場上決勝負的始終是"能力"
但之前成大學歷真的讓我在台灣找工作時吃香不少
2.該跟e-commerce say goodbye ?
其實我還是很愛e-commerce的啦! 也深信其前(錢)途無量
但是MIP有吸引人的design management的選修課,也非常地吸引我
義大利又是以時尚和設計聞名 (而且...帥哥也多)
我很期待可以生活在義大利接受歐洲文化的洗禮
如果有機會,我也希望和e-commerce再續前緣
3.學義大利文囉!?
學校講的很明白...雖然這是個英文授課的課程
但畢業後想在義大利工作,必須會說流利的義大利文
學校會免費教導義大利文,每週都要去上義大利文課
因為身分和簽證問題,亞洲學生的確比較難在歐洲找到工作,但不是沒機會
想留下來工作...必須提前而且付出比較大的努力
能操第三外國語,也不賴啦...會講義大利文聽起來很帥氣
但這代表...我只剩一點點時間可以徹底加強我的英文囉
因為之後去義大利後就要努力學義大利文
中文,英文,義大利文...加上一點點的破爛日文...sounds cool
4.何時回台灣?
學校二月底就開學了,聽說義大利學生簽證很難搞...但不知道要搞多久
現在才在飯店工作一個星期,真不知如何開口...說離職
我想在雪梨跨年阿!!!也還沒去看大石頭,大洋路...塔斯馬尼亞
5.經濟問題怎麼辦?
這間學校的學費本來就比其他MBA便宜,但也要22000歐元!
不過義大利學校說,只要我一月底前托福再考一次而且成績達100 ibt(=筆試600/cbt 250),就願意給我獎學金(=學費之一半:11000歐元)...真是不無小補阿!
所以我的存款+獎學金+一點銀行貸款.就可以解決錢的難題了!畢業後也不用背太多債
貸款除了台灣的留學貸款,義大利學校也有和銀行合作可以有低利率的Honor Loan
(雖然我媽有說願意幫忙...但我還是想靠自己的力量完成留學夢想...)
經過一連串的掙扎和思考,我選擇去義大利唸書
如果我再考一次GMAT申請其他美國和歐洲TOP MBA學校,我會有機會進更好的學校
但靠自己的力量...經濟上我真負擔不起
再說去念這家義大利學校也有很多好處
1.念MBA外,還可以強化設計管理和新產品開發的知識,才不枉費大學四年念工業設計阿@@
2.學義大利文
3.順便歐洲玩透透
4.靠自己的力量就念的起
考量我本身的狀況下,這家學校是目前最適合我的選擇了!
而且可以馬上脫離申請學校的漫長過程囉!
如果義大利學生簽證不用搞太久,或者可以在澳洲申請簽證的話
我預計澳洲待到一月中或一月底回台灣,順便年底前在澳洲考完托福
回台灣過完年後就要飛義大利囉!
對於要重回學生生活...我感到無比興奮阿!
1.是不是真的該去就讀這個課程?
這是我申請的第一家...這家學校也收我了,我也還沒有開始申請其他家
這家學校雖是義大利MBA的第二把交椅,但並不是排行榜上有名的學校
名校的好處是有程度很好的同學順便可以廣結人脈
頂著名校的光環畢業,對於將來找工作無疑是一大武器
But...名校學歷真的有那麼重要嗎? 雖然真正讓在職場上決勝負的始終是"能力"
但之前成大學歷真的讓我在台灣找工作時吃香不少
2.該跟e-commerce say goodbye ?
其實我還是很愛e-commerce的啦! 也深信其前(錢)途無量
但是MIP有吸引人的design management的選修課,也非常地吸引我
義大利又是以時尚和設計聞名 (而且...帥哥也多)
我很期待可以生活在義大利接受歐洲文化的洗禮
如果有機會,我也希望和e-commerce再續前緣
3.學義大利文囉!?
學校講的很明白...雖然這是個英文授課的課程
但畢業後想在義大利工作,必須會說流利的義大利文
學校會免費教導義大利文,每週都要去上義大利文課
因為身分和簽證問題,亞洲學生的確比較難在歐洲找到工作,但不是沒機會
想留下來工作...必須提前而且付出比較大的努力
能操第三外國語,也不賴啦...會講義大利文聽起來很帥氣
但這代表...我只剩一點點時間可以徹底加強我的英文囉
因為之後去義大利後就要努力學義大利文
中文,英文,義大利文...加上一點點的破爛日文...sounds cool
4.何時回台灣?
學校二月底就開學了,聽說義大利學生簽證很難搞...但不知道要搞多久
現在才在飯店工作一個星期,真不知如何開口...說離職
我想在雪梨跨年阿!!!也還沒去看大石頭,大洋路...塔斯馬尼亞
5.經濟問題怎麼辦?
這間學校的學費本來就比其他MBA便宜,但也要22000歐元!
不過義大利學校說,只要我一月底前托福再考一次而且成績達100 ibt(=筆試600/cbt 250),就願意給我獎學金(=學費之一半:11000歐元)...真是不無小補阿!
所以我的存款+獎學金+一點銀行貸款.就可以解決錢的難題了!畢業後也不用背太多債
貸款除了台灣的留學貸款,義大利學校也有和銀行合作可以有低利率的Honor Loan
(雖然我媽有說願意幫忙...但我還是想靠自己的力量完成留學夢想...)
經過一連串的掙扎和思考,我選擇去義大利唸書
如果我再考一次GMAT申請其他美國和歐洲TOP MBA學校,我會有機會進更好的學校
但靠自己的力量...經濟上我真負擔不起
再說去念這家義大利學校也有很多好處
1.念MBA外,還可以強化設計管理和新產品開發的知識,才不枉費大學四年念工業設計阿@@
2.學義大利文
3.順便歐洲玩透透
4.靠自己的力量就念的起
考量我本身的狀況下,這家學校是目前最適合我的選擇了!
而且可以馬上脫離申請學校的漫長過程囉!
如果義大利學生簽證不用搞太久,或者可以在澳洲申請簽證的話
我預計澳洲待到一月中或一月底回台灣,順便年底前在澳洲考完托福
回台灣過完年後就要飛義大利囉!
對於要重回學生生活...我感到無比興奮阿!
2006-11-17
MBA Admission
I recieve an email from a b-school today. It's unbelievable, I get the admission. I'm so excited. I am looking forward to studying abroad for many years. Now my dream will come true. Italy! I'm coming...
*如果我現在人在台灣的話,絕對會放鞭炮來慶祝的啦!!!
Here is the admission letter.
Dear XXXX,
it is a pleasure to inform you that you have formally been admitted to the International MBA, 2007/2008 Edition.
Please find attached:
- the admission letter, stating the deadline for the payment of the first instalment;
- the contract, to be sent to us signed on all pages (please also send it to us by fax: 0039 02 2399 2844);
- a document informing you about the possibility to finance your studies with a Loan offered by our bank.
The MBA program will officially start on the 5th of March 2007. The student will be required to attend one week of full immersion Italian language course (free of charge) starting on the 26th of February 2007.
Once we receives the signed contract and the receipt for the payment of the first instalment, at least by fax, you will be sent the enrolment letter to be used to request your student Visa.
Please do not hesitate to contact me for any question or comment you may have, I will be glad to support you.
Sincerely,
XXX
*如果我現在人在台灣的話,絕對會放鞭炮來慶祝的啦!!!
Here is the admission letter.
Dear XXXX,
it is a pleasure to inform you that you have formally been admitted to the International MBA, 2007/2008 Edition.
Please find attached:
- the admission letter, stating the deadline for the payment of the first instalment;
- the contract, to be sent to us signed on all pages (please also send it to us by fax: 0039 02 2399 2844);
- a document informing you about the possibility to finance your studies with a Loan offered by our bank.
The MBA program will officially start on the 5th of March 2007. The student will be required to attend one week of full immersion Italian language course (free of charge) starting on the 26th of February 2007.
Once we receives the signed contract and the receipt for the payment of the first instalment, at least by fax, you will be sent the enrolment letter to be used to request your student Visa.
Please do not hesitate to contact me for any question or comment you may have, I will be glad to support you.
Sincerely,
XXX
2006-11-13
Phone interview with MIP from Italy
I finished a 30-min phone interview with MIP tonight. The result will come out in the end of this week or in the early of next week. Anyway, I have already done my best, God will make the arrangement for me. 得之我幸‧不得我命
2006-11-10
澳洲遇見布雷克-Part I:變瘦的布雷克?
*我好想布雷克喔 ~>_<~
我在雪梨街頭挨家挨戶發傳單的時候,看到一隻超像布雷克的貓咪
只是對方瘦了點...可愛的程度略勝布雷克一籌
在我的殷殷呼喚下,那隻貓居然也跑了過來跟我撒嬌,真想直接抱回家
摸到他的時候我的眼淚都快噴出來了,轉眼間我已跟我的兩隻愛貓分開四個多月
布乖和布雷克可都是我的心肝寶貝阿! 我可是無貓不歡的傢伙阿
我雖人在澳洲消遙,但對於我未能善盡主人的本分,始終心懷無比的愧疚
上次讀Marley & Me 這本書(一個主人描述他的愛狗的一生),就讓我掉了許多淚
在澳洲只要看到貓咪,我一定會蹲下來,叫那隻貓過來(口白:喵..come here...)
不知道為什麼...每次我呼喚他們,他們都真的會過來
他們應該有感受到我那股愛貓的情懷吧!
我走的時候,那隻瘦布雷克還依依不捨著一直望著我直到我消失
等我回台灣的時候,我的兩隻貓應該會很生氣地咬我...
我被咬也是應該的... ~>_<~...我好想現在就被他們咬
2006-11-07
Magnetic island (October 6-8,2006)
*Sunset at horseshoe bay in in Magnetic island
Magnetic island is near Townsivlle, around 30 mins by ferry. This island is famous for the Koala, snorkling, and dving. It's a quite and nice island with some nice beaches. There are also some beatiful national parks, you can look for the wild Koala in the bush.
I was in Magnetic island for three days (October 6-8). I lived in YHA, which has a animal park inside. So I held a small crocodile, a python, a blue tone lizard, and Koala in the park.
*Hugo with crocodile
*It is not dangerous because its mouth is cloesd.
*Hugo with python
*Kowala in the park.
* Finally, I touched the famous Kowala.
I was in Magnetic island when the chinese Moon Festival came. I saw the most beautiful full moon at the beach. I never saw the big yellow moon rise above the ocean. Unfortunately, I didn't have the chance to take the photo. But the beautiful scene would be always in my mind. I saw the first beach wedding in the Alma Bay. It's a small and warm wedding. The newlyweds looked so happy, I'm glad to share their happiness. Among the many beaches( Horse bay, Pinic bay, and Alma Bay) in the Magnetic island, Alma bay is the best.
*Bride with her father.
*Bride and bridegroom exchange the ring.
The wild Koala is famous in Magnetic island, I saw a mother Koala and a small Koala baby held each other in the tree when I walked in the bush. Koala are so cute and look innocent. When Koala is sleeping, it looks really like doll.
*Koala with a baby
* Did they have a good dream?
Tell the truth, Magnetic island is a little bit too boring for me. But it is a quite place for relaxing.
番茄肉醬麵(飯)
*番茄肉醬麵
廚房很久沒有開火PO新食譜了!到澳洲後,為了省錢,我幾乎每天下廚房
番茄肉醬麵,是今天下午用廚房剩下的材料憑感覺作出來的一道菜
秉持懶人原則,做法簡單,有益身心但味道不賴喔!有興趣的朋友可以試試看
兩人份材料:
洋蔥半顆--->切丁
番茄兩顆--->切丁
絞肉 (量看自己喜歡吃肉的程度決定)
薑兩片--->切成碎末
蒜頭兩顆--->切成碎末
番茄醬
蔥花 (沒有就算了)
米酒少許(沒有就算了)
黑胡椒(沒有就算了)
沙拉油
肉醬做法
1.熱鍋倒入兩匙油,將洋蔥炒軟...費時3-5分鐘
2.將薑末蒜末加入炒香,然後加入絞肉,倒入些許米酒,將絞肉炒熟
(沒米酒用白酒,找不到酒就算了)
3.倒入番茄丁稍微扮炒後+加入半碗水(視情況而定...略為增減)+番茄醬+少許黑胡椒
*番茄醬妙用:增加紅色,濃稠度,番茄酸味...請依照個人喜好添加,
但起碼湯汁要有勾人食慾的紅色出現
4.小火煮約5分鐘,帶湯汁收到差不多...起鍋前一分鐘加入蔥花,加入些許鹽巴調味
*基本上是要拿來扮麵或扮飯,太乾或太水都不好,大家自己斟酌喔
*醬的味道可稍重,因為拌麵或飯後,鹹度會被稀釋
5.大公告成,將番茄肉醬淋到煮好的麵條或飯上面,就可以開動囉!
PS.愛吃辣的人可以在步驟3加入辣椒醬或辣椒,吃起來更開胃的啦!
Subscribe to:
Posts (Atom)